Weekly Investment News Digest一周投资新闻速览


On the afternoon of July 18, Ma Liehong,
Secretary of the CPC Wenjiang District
Committee and District Mayor of
Wenjiang Government, met with Toyohiko
Tanaka, Vice Chairman of Shin Kong
Mitsukoshi Department Store Co., Ltd.,
and his delegation. The two sides made
in-depth exchanges on enhancing
cooperation and achieving mutual
benefits and win-win results.
7月18日下午,区委书记、区长马烈红会见新光三越百货股份有限公司副董事长田中豊彦一行,双方就进一步深化合作、实现互利共赢进行了深入交流。


On the morning of July 19, the
inauguration ceremony of Chengdu Pure
Valley Medical Technology Co., Ltd.
was held in Chengdu Medical City.
Located in Zone A of Chengdu Medical
City, the company focuses on medical
research, experimental development,
and sales of medical devices, and is
committed to the business of
radiopharmaceuticals. Its products and
business cover radioisotopes,
radiopharmaceuticals, medical devices,
road cargo transportation, cargo import
and export, technical consulting services,
and other fields. Dong Yong, Deputy
Secretary of the CPC Wenjiang District
Committee and Secretary of the Party
Working Committee of Chengdu Medical
City, attended the ceremony.
7月19日上午,成都普尔伟业医疗科技有限公司开业仪式在成都医学城举行。成都普尔伟业医疗科技有限公司位于成都医学城A区,主要从事医学研究、试验发展和医疗器械销售等,致力于放射性药品经营,产品及业务范围涵盖放射性同位素、放射性药品、医疗器械、道路货物运输、货物进出口、技术咨询服务等多个领域。区委副书记、成都医学城党工委书记董勇出席仪式。


On the morning of July 19, Chris
Behrenbruch, CEO of Telix
Pharmaceuticals Ltd. in Australia, and
his delegation inspected the investment
environment in Wenjiang District and
discussed business cooperation with
other partners. Dong Yong accompanied
them during the inspection.
7⽉19⽇上午,澳大利亚Telix公司⾸席执⾏官
Chris Behrenbruch一行,在温江区考察投资环境,洽谈项⽬合作事宜。区委副书记、成都医学城党工委书记董勇陪同。


On the afternoon of July 19, the signing
ceremony between Guangzhou Ruitai
Biotechnology Co., Ltd. and Capricornia
Contact Lens Pty Ltd, with the theme
of "China-Australia Joint Efforts, Bright
Outlook Onward", was successfully held.
The two sides reached an agreement on
establishing Epicon (Chengdu) Medical
Technology Co., Ltd., and a joint venture
factory in Wenjiang, which will realize
the first large-scale production of
domestic scleral lenses in Wenjiang,
Chengdu. Dong Yong attended the
ceremony.
7月19日下午,以“中澳共建、睛彩前行”为主题的广州瑞泰生物科技有限公司与澳洲
Capricornia Contact Lens Pty Ltd公司签约成立艾普柯(成都)医疗科技有限公司,并在温江合资建厂,将实现国内首创巩膜镜在成都温江的规模化生产。区委副书记、成都医学城党工委书记董勇出席签约仪式。
来源 Source丨金温江 成都市温江区人民政府外事办公室
排版 Typesetting丨赵术君
审核校对 Senior Editor丨陈倩