2025在蓉高校留学生感知成都Vlog大赛正式启动！
亲爱的蓉城留学生小伙伴们看过来
想不想用你的镜头
让世界看见你眼中的成都？
想不想把火锅香、银杏美
街巷里的烟火气
变成超有范儿的Vlog？
现在，机会来啦 ！
Dear international students in
Chengdu, attention please.
Would you like to
showcase Chengdu to the world
through the lens of your camera?
Are you interested in capturing the taste
of hot pot, the beauty of ginkgo,
and the vibrant local atmosphere rich
with everyday hustle and bustle
in a truly stylish vlog?
Now, here is your chance!
为鼓励在蓉高校留学生以短视频记录生活、展示成都风貌、促进中外文化交流，由成都市教育局、成都市人民政府外事办公室主办，成都市教育对外交流中心承办的“万千气象，蓉幸有你”——2025在蓉高校留学生感知成都Vlog大赛正式启动！诚邀广大留学生用镜头分享在蓉留学、生活的精彩瞬间和所见所闻，展现青春活力和城市魅力，共筑中外文化交流桥梁。
To encourage international students enrolled
in Chengdu universities and colleges to
record their life with short videos, showcase
the cultural appeal of Chengdu, and promote
cultural exchanges between China and the
world, “Experience Countless Wonders of
Chengdu”—2025 Study in Chengdu Vlog
Competition is now officially launched.
Hosted by Chengdu Municipal Education
Bureau and the Foreign Affairs Office of
the People’s Government of Chengdu
Municipality and organized by Chengdu
Education Center for International Exchanges,
the competition sincerely invites international
students to capture and share remarkable
moments and experiences of their study and
life in Chengdu through the lens of their
cameras, showcase the youthful vitality and
the charm of the city, and contribute to cross-
cultural dialogue between China and the
world.
参与人群：在蓉高校留学生
Eligible Participants: International students
enrolled in Chengdu universities and
colleges.
视频主题：“万千气象，蓉幸有你”
Theme: “Experience Countless Wonders of
Chengdu”.
创作内容：主题聚焦成都“万千气象”，记录自己眼中的成都生活。
Content: Showcase of the life in Chengdu
through your own perspective, with a focus
on “countless wonders” of Chengdu.
录制格式：横屏或竖屏录制，MP4格式，分辨率为1080p以上；
Format: Landscape or portrait orientation in
MP4 file format, with a minimum resolution
of 1080p.
录制语言：中文、英文（中文最佳）；
Language: Chinese or English (Chinese
preferred).
录制时长：≤5分钟；
Duration: ≤ 5 minutes.
版权要求：参赛作品须为原创，无版权争议。主办方有权在公益宣传、活动推广等场景中免费使用作品，作者保留署名权。
Copyright: Submissions must be original
and free from copyright disputes. The hosts
reserve the right to use submissions free of
charge for public welfare publicity, event
promotion, and other purposes. Creators will
be credited accordingly.
参赛投稿邮箱：cdzpzj@163.com（邮件名标注留学生Vlog大赛）；
Submission Email: cdzpzj@163.com (Please
include “留学生Vlog大赛” in the subject line).
邮件内写明：作品名称+作者姓名+联系方式+学校，视频以附件形式提交。
Information Required: Submission title,
creator’s name, contact information, and
school name are required in the email. Please
submit your video as an attachment.
即日起至11月7日17:00，接收参赛作品投稿。
The competition is accepting submissions
from now through 17:00 on November 7.
11月14日至11月18日，通过初选的优秀作品将上传至H5专题页面，并在官方渠道开放网络点赞通道，最受网友欢迎作品入围Vlog大赛15强。
From November 14 to November 18,
longlisted submissions will be featured on
an H5 campaign page. Official channels will
open for public voting. The most popular
submissions will advance to the top 15.
11月19日至11月23日，将邀请影视领域专家，从15强作品中评选出一等奖、二等奖、三等奖及优秀奖。
From November 19 to November 23, invited
film and television experts will evaluate the
top 15 submissions to determine winners for
first, second, and third prizes, along with
honorable mentions.
11月末，获奖名单将在官方平台公示。
At the end of November, the winners will be
announced on the official platforms.
活动将评选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖9名，还有惊喜礼品赠送！
The competition will award one first prize,
two second prizes, three third prizes, and
nine honorable mentions, along with
additional surprise gifts!
心动不如行动
赶紧用镜头开始记录吧！
Vision requires action.
Grab your camera and record your journey today!
无论是初踏蓉城的你，还在为街角巷弄的烟火气感到新鲜；还是久居此地的“老成都”，早已把茶馆的龙门阵、夜市的香气刻进日常——只要你心里充满热爱，现在就按下录制键吧！走进成都的街头巷尾，通过镜头记录你眼中的中国式现代化万千气象。
No matter whether you are a newcomer to
Chengdu who is amazed by the vibrant city
rich with everyday hustle and bustle, or a
long-time resident in Chengdu who has
woven teahouse chatter and night market
delicacies into the fabric of your daily life,
you can start recording now as long as your
heart beats for it. It is time to venture into
every street and lane of Chengdu and capture
the multifaceted manifestations of Chinese
modernization through your lens.
期待你的成都故事！
We anticipate your stories with Chengdu!
END
来源 Source | 国际蓉
排版 Typesetting | 赵术君
审核校对 Senior Editor | 陈倩
评论